Los agentes se enfrentan a su viejo enemigo, Alex Krycek, mientras van tras un ente radioactivo que fue liberado de un naufragio hundido en la Segunda Guerra Mundial.