Sam Porretta

Mientras inspecciona un depósito como parte de sus tareas de concejal, el teniente Casey se encuentra en una situación difícil cuando un montacargas accidentalmente perfora un tanque que contiene un ácido, causando un derrame muy peligroso.

Mientras responde a un llamado, Dawson atropella por accidente a un peatón que se puso enfrente de la ambulancia y debe lidiar con las repercusiones. El teniente Casey y el teniente Severide no están de acuerdo y siguen investigando un caso de incendio provocado mientras el jefe Boden debe decidir si asistir o no a una importante ceremonia en Nueva York.

El teniente Boden y Jimmy están en desacuerdo luego de acontecimientos recientes mientras Kidd se ve obligada a lidiar con su inestable y explosivo ex, Grant. Con ayuda del destacamento 51, Dawson trata de poner lo mejor de sí para poder adoptar a Louie. A instancias de Susan Weller, su nueva asesora política, Casey cumple con sus tareas de concejal y se va de la ciudad con ella para asistir a una reunión cumbre de tres días. Sorprendido de sí mismo, Casey se siente a gusto en su nuevo papel mientras Susan lo alienta a considerar aspiraciones más ambiciosas.

Casey descubre un nuevo fumadero en la manzana que está refugiando a una drogadicta y toma medidas extremas para remediar la situación. Les asignan a Dawson y Brett un novato para capacitación por el turno y el nuevo los mete en problemas a los dos cuando los sorprende durante un llamado desgarrador.

El destacamento está en alerta roja cuando misteriosas amenazas comienzan a surgir en todo Chicago. La situación se vuelve urgente cuando la noticia de un tiroteo masivo los lleva a una escena peligrosa y desgarradora. El teniente Casey trabaja diligentemente para investigar el dinero faltante de la función de beneficencia para las víctimas de un tornado reciente.

El proyecto paralelo de Severide de arreglar el bote para un conocido adinerado, se vuelve complicado y personal.