Samm Levine

Jay está frustrado en el trabajo; Manny se estresa por una tarea de la escuela; a Gloria le gustaría poder ayudar, pero nadie parece querer recibir su ayuda. Phil y Claire vuelven a toparse con el concejal Duane Bailey (estrella invitada: David Cross), quien está haciendo campaña para un segundo mandato y sigue siendo tan irritante como lo recordaban, tanto que Claire lo hará sudar. Mitch y Cam tienen un accidente automovilístico menor y el otro auto huye, lo que se vuelve un punto crítico para todos los hombres de la familia, quienes deciden desquitar sus frustraciones con el niño y acaban dándole problemas a Haley.

Robin recibe unas entradas para un nuevo club nocturno y va con Ted y con Barney. Robin se enoja cuando no la dejan pasar al salón VIP. Marshall y Lily tratan de ser más adultos y se quedan en casa para dar una fiesta de degustación de vinos, pero Marshall se aburre.

Iverson, un ex marine ya retirado, aparece muerto en las dependencias de una escuela naval, donde iba a verse con el almirante Chase, uno de los miembros del Anillo E de El Pentágono. Al parecer, había concertado la cita para compartir con él un descubrimiento de máxima importancia. Investigando las últimas horas de Iverson, el equipo de NCIS se sorprende al comprobar que el padre de DiNozzo (Robert Wagner) había volado con él y un pequeño grupo de gente desde Suiza esa misma noche. Tony le buscará y le hará hablar sobre el caso.

Hurley sufre preguntándose qué debería hacer el grupo; Locke siente curiosidad por un nuevo integrante de su campamento.

El estreno de Aquaman llegó y se proyectan buenos resultados. Todo marcha de maravilla hasta que surgen unos apagones en Los Ángeles.