Sarah Benoit

Es imposible para Mike disfrutar de sus vacaciones pagas con Brick en casa. Frankie descubre que Axl ha estado quedándose en la casa de los Donahue durante las vacaciones de primavera.

Con los rancheros atrapados y sin esperanza, Alicia se ve obligada a tomar el mando y, a la vez, tomar decisiones de vida o muerte.

Cuando el Rancho se encuentra bajo de recursos, Madison y Walker van en busca de una solución. Nick y Alicia luchan por mantener la paz.

Alicia y Nick, que aún intentan encontrar su lugar, se unen a un nuevo grupo mientras Madison descubre que el pasado de Otto se asemeja mucho al suyo.

Mientras Madison lucha por mantener a todos unidos, la noticia de un peligro inminente se difunde entre toda la comunidad. Nick debe lidiar con una dura verdad.

La UAC se dirige al sur para investigar un veloz sudes cuya firma coincide con la de un asesino en serie de hace treinta años. Además, el equipo se entera de que alguien está siguiendo sus casos y replicando los crímenes que la UAC resuelve.