Tammy Dahlstrom

A medida que empeora la condición de Adele, Richard considera alterar sus circunstancias de vida. Una explosión en una cafetería local resulta en un día ajetreado para los doctores en Urgencias. Callie asesora a Meredith, ayudándola a estudiar para sus exámenes. Lexie se une a Arizona y Alex en pediatría mientras continúan cuidando del hijo prematuro de Morgan. Cuando Jackson pierde el control con un paciente, Mark lo anima a hallar formas de aliviar su estrés. Cristina se deja dominar por sus sospechas.

House pone a prueba la paciencia de Cameron cuando el equipo acepta el caso de una maestra que es demasiado buena para ser verdad.

Atrapado en una mentira, Frankie intenta convencer a una paciente de que es una dentista de pleno derecho, dejando a su nuevo jefe, el Dr. Goodwin (estrella invitada Jack McBrayer) completamente perplejo.

El equipo célula roja viaja a Arizona para descifrar el mensaje que un sospechoso está enviando después de dos brutales asesinatos.

Cuando una cápsula del tiempo en un pequeño pueblo de Colorado se abre 25 años después y contiene un descubrimiento espantoso, la UAC investiga ese crimen y un posible vínculo con la muerte de un oficial de policía local.