Tonray Ho

Las acciones de la Dra. Manning con un paciente reciente, tienen serias repercusiones. April y Noah están en desacuerdo sobre una paciente que tiene una lesión por haber sido golpeada. El Dr. Charles recibe la visita de un amigo de la infancia quien le hará una sorprendente revelación.

El Dr. Charles y Goodwin temen que el Dr. Halstead está repitiendo sus errores del pasado cuando un paciente con signos tempranos de Alzheimer es traído a emergencias. Maggie y Ben se preocupan cuando uno de los estudiantes de Ben es admitido en urgencias. El Dr. Marcel y la Dra. Manning tratan a un paciente terminal y pelean sobre el mejor curso de acción.

El Día de Gracias resulta ser un día ajetreado para la estación de bomberos –incluyendo la visita a un laboratorio de metanfetaminas, un tiroteo entre pandillas y un choque de 10 vehículos.

El escuadrón falla en rescatar a una mujer de su casa que se incendia. Casey y Severide piensan de manera opuesta en cuanto a que tal incendio pudo haber sido provocado.

El Dr. Choi y el Dr. Marcel tienen diferencias de opinión sobre el tratamiento para el dolor crónico de un paciente. Comienzan a circular rumores sobre Maggie. La Dra. Manning trabaja para ayudar a un niño pequeño, pero sus opciones de tratamiento son cuestionadas por los padres que sólo confían en el uso de remedios holísticos.

El descontrol provoca muchos problemas para la Estación 51.