Wes Jetton

Cuando el primer día del programa experimental del equipo de emergencias de Kit envía a Conrad a trabajar, él construye una nueva relación con un compañero médico que lo acompaña durante el viaje. Devon trabaja con Trevor por primera vez en un paciente con una fiebre misteriosa, cuya causa no se puede encontrar. Mientras tanto, Bell oculta un secreto a todo el personal y comienzan a sospechar.

Un miembro del grupo se convierte en el blanco de una investigación. Mientras algunos se alejan, otros comienzan a acercarse.

El compromiso de Hope con el futuro, es puesto a prueba, poniendo en peligro una potencial reunión. Iris y Félix conocen a un nuevo grupo. Se hacen alarmantes revelaciones.

El grupo pone en marcha un nuevo plan. Se aprovecha una relación y la traición obliga a otros a actuar.

Mientras algunos miembros del grupo revelan un plan para cubrir sus huellas, otros tratan de aclimatarse a su nuevo ambiente.

Un débil intento conduce a una situación precaria. Mientras Huck se reajusta a su antigua vida, recibe un ultimátum.