Asesinan a una mujer secuestrada en un callejón de Georgetown y el equipo de la UAC sale a la búsqueda del asesino antes de que pueda atacar de nuevo.
Una confesión anónima sobre el asesinato de una joven de 16 años es encontrada en una exhibición de arte moderno. Como resultado, Rush y el equipo deben entrar en el mundo de las porristas de secundaria para resolver el asesinato.
Las reglas de la carrera Idiotarod fomenta que los equipos saboteen los carros de los contrincantes. Danny, Sheldon y la Det. Angell buscan determinar si este divertido desafío anual se volvió demasiado competitivo.