El equipo del NCIS debe hallar a un grupo de desconocidos que cruzaron la frontera de manera ilegal y atacaron a oficiales de la Patrulla de Carreteras de California.