Below Deck

La tripulación del Honor recibe a su primer grupo de chárter, una manada de extravagantes fotógrafos de moda.

La tripulación difruta de una noche libre, pero Kat disfruta demasiados tragos. Los nuevos pasajeros de chárter, un adinerado hipnotista y sus amigos, suben a bordo y sus exigencias especiales de dieta llevan a la tripulación hasta el punto de quiebre. Luego de hacer trabajar muy duro a Kat y Sam, Adrienne acepta una sesión de hipnoterapia que, con suerte, la calmará.

Como resultado de su encuentro amoroso, Sam y CJ no están seguros sobre la naturaleza de su relación.

Kat continúa lidiando con los odiosos pasajeros del chárter. CJ le dice a Sam que siente cosas por ella, pero no está seguro de que ella sienta lo mismo.

A esta altura, Kat está harta de Adrienne y comienza a tramar un plan para cambiar de habitación.

Debido a una inesperada cancelación de chárter, la tripulación queda a solas por unos días.