Akira Onno termina en otro mundo, que él crea, cuando se topa con una chica sucia que echaron de su aldea que termina diciéndole "el señor de los demonios".

Cuando una de las tres samas santas viene a echar al señor de los demonios, Kunai debe aplicar un estilo de disciplina de la vieja escuela.

La salvaje hermana de Luna viene a llevársela. Pero, cuando hay problemas, un rostro nuevo viene a salvar el día.

Kunai pide que ayuden a Aku, pero quizá él no pueda con esto.

Al ir a la capital sagrada, el grupo pasa por una aldea pequeña con problemas enormes y decide tomar medidas.

Organizan un banquete para Aku en la capital sagrada, pero la celebración es interrumpida por una secta peligrosa con sed de sangre.