Diablo Guardian
TV Show · Drama · Action

Violetta is a young woman who flees her native Mexico to start a new life in New York City, but instead of living a dream she is awoken to a harsh reality. After crossing the border into the United States, Violetta meets young Texan Eric, with whom she travels to New York. Upon arriving in New York, Violetta does whatever it takes to earn money, and some of what she does pushes Eric away from her. She interacts with some unsavory people along the way, all while trying to survive in New York and not have to return to Mexico. The Spanish drama series is based on a novel by Xavier Velasco.

2018 · 40m
Starring Paulina Gaitán, Mitchell Slaggert, Adrián Ladrón
Director Marc Vigil, Batan Silva

Season 1

  • EPISODE 1
    Which One of Them Wasn't Me?
    Pig visits Violetta's grave and discovers a tape recording that reveals the story of Rosa del Alba Valdivia; Violetta narrates to Pig how she found the way to escape her mediocre life and head to the city of her dreams: New York.
    40 min
  • EPISODE 2
    Faster Than Superman
    Violetta crosses the border with the money she stole from her parents; there, she meets Eric, a handsome young Texan with whom she travels to New York; Eric tries to make it as an actor and Violetta helps him the only way she knows how: by cheating.
    43 min
  • EPISODE 3
    NY: Trick or Treat
    Violetta discovers that Superman used some of her money to rent an apartment; while disappointed at first, she gives in to the routine of a serious relationship; she soon gets bored and goes back to her life of tricks, pushing Eric away.
    36 min
  • EPISODE 4
    To Be or Not to Be Me
    After being fooled, Violetta attempts to make some money by using her old tricks on the Vanderbilt clients; seeing that luck is not on her side, she realizes her body is her best moneymaker; Pig mourns the death of Mamita.
    41 min
  • EPISODE 5
    Violetta & Assoc: Filth Delivered Right to Your Home
    Violetta enjoys her new career until Martha, the hotel manager, discovers her; not finding success elsewhere, she decides to trust Martha, but ends up getting kicked out of the hotel; Pig begins an open relationship.
    41 min
  • EPISODE 6
    The Next Level
    Violetta arrives in Las Vegas; she meets Super Mario and discovers a taste for cocaine; she soon runs out of money and goes back to her tricks; now in a mess of trouble, she is rescued by Antonio Guerrero, who promises to help her get a visa.
    41 min

Related

Cast & Crew

  • Paulina Gaitán
    Violetta
  • Mitchell Slaggert
    Eric
  • Adrián Ladrón
    Pig
  • Andrés Almeida
    Nefastofeles
  • A‌G
    Alí García Monterrubio
    Hermano de Violetta
  • K.C. Clyde
    Ben
  • Pedro Alonso
    Gallego
  • P‌A
    Pedro Alonso
    Gallego
  • Leonardo Ortizgris
    Henry
  • Marc Vigil
    Director
  • Batan Silva
    Director

About

Diablo Guardian

Drama

Violetta is a young woman who flees her native Mexico to start a new life in New York City, but instead of living a dream she is awoken to a harsh reality. After crossing the border into the United States, Violetta meets young Texan Eric, with whom she travels to New York. Upon arriving in New York, Violetta does whatever it takes to earn money, and some of what she does pushes Eric away from her. She interacts with some unsavory people along the way, all while trying to survive in New York and not have to return to Mexico. The Spanish drama series is based on a novel by Xavier Velasco.

Information

Studio
Amazon Studios
Released
2018
Region of Origin
Mexico

Languages

Subtitles

English (United States) , Chinese, Simplified , Chinese, Traditional , Finnish (Finland) , Indonesian (Indonesia) , Korean (South Korea) , Portuguese (Brazil) , Russian (Russia) , Spanish (Latin America) (SDH), Thai (Thailand) , Turkish (Türkiye)

  • Español (México)
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)