En esta adaptación del popular animé, a cinco chicos los castigan después de un intento fallido en colarse a los baños para espiar chicas desnudas.

El consejo estudiantil clandestino se ensaña con los fisgones, que lidian con esta "prisión".

Gakuto planea cómo ayudar a Kiyoshi a escaparse de la prisión.

Kiyoshi lidia con las consecuencias de su escape fallido. El consejo estudiantil clandestino inicia la Operación: DTO para intentar expulsar a los muchachos de una vez por todas.

Sube la tensión y hay relaciones en juego cuando avanza la Operación: DTO.

La Operación: DTO cumplió con su meta y los jóvenes se apuran por encontrar las pruebas de que les tendieron una trampa, antes de que los expulsen.