After - Chapitre 5

Dans le dernier chapitre de la saga AFTER, Hardin a du mal à aller de l’avant. Assailli par le syndrome de la page blanche et sa rupture douloureuse avec Tessa, il se réfugie dans l'alcool. Il réalise que la seule manière pour lui de s'en sortir, et de reconquérir Tessa, est de confronter ses vieux démons. Hardin part donc au Portugal à la recherche de lui-même et d'une jeune femme à qui il a fait du tort, en espérant la rédemption. Mais son plus grand défi est de regagner la confiance de Tessa. Après tout ce qu'ils ont traversé ensemble, peuvent-ils connaître une fin heureuse ?