下班之後
第 5 季：第 8 集: 在一場災難性的「見家長」晚宴後，鬥嘴的卡索和貝奇被派去尋找牧師謀殺案的唯一目擊證人。但當他們遭到幾個暴徒的伏擊時，他們被迫帶著證人逃跑。午夜時分，卡索和貝奇被困在一個惡劣的地方，沒有電話、沒有警徽、也沒有槍，他們必須想辦法保護他以免一群想讓他閉嘴的暴徒殺死，前提是他們不先自相殘殺。他們能及時將證人和自己救出安全地帶嗎？除了他們的父母在晚餐時的尷尬誤會之外，貝奇和卡索之間的負面緊張關係還有更深層次的原因嗎？
資料
- 發行日期
- 2012年
- 播放時間
- 40 分鐘
- 出品地區
- 美國
- © 2012 ABC Studios
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）、法文
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 、挪威文 、捷克文 、日文 、法文（法國） 、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） 、西班牙文（西班牙） 、韓文