第 3 季：第 6 集: 耐特和麗莎計劃和朋友一起去露營，耐特對此非常興奮，結果卻發現麗莎對健行不太感興趣，她又和耐特為了買煙和啤酒的事吵架。