Baby One More Time

S3, E3: Juan gets a crash course in parenting Jessica's sons; April tells her sisters about her secret lover; Jordan and Everton's sweet Jamaican reunion turns unexpectedly sour; even salsa dancing can't help the language barrier between Scott and Lidia.