第 1 季:第 2 集: 山腰絞殺手成為了傳媒焦點,但Grogan探員相信當中有兩位兇徒一起犯案。沙灘旁邊再有女人被殺,是否代表有另一位連環殺手出現?Lange探員追捕貧民區刺人兇徒時,走入了一間漆黑的戲院。