第 1 季：第 4 集: 本集講述了娜塔利亞搬到拉法葉後的事情，克莉絲汀在治安不佳的社區為娜塔利亞找了一間二樓的公寓。有天，娜塔利亞突然失蹤，為巴內特夫婦的未來埋下了不安的伏筆。麥可和克莉絲汀後來離婚，麥可從加拿大搬回印第安納州。兩人並在之後遭到警方以忽視兒童罪名起訴。夫婦倆撕破臉，麥可在節目中透露克莉絲汀的真面目。
