啟示
第 2 季：第 15 集: 在追捕一名連環殺手時，瑞德被通緝犯綁架了，案件很快對小隊成員產生了私人影響。哈奇、蓋迪和成員們眼睜睜看著有虐待癖好的連環殺手在網上播放折磨瑞德的畫面。瑞德利用僅剩的力量，想出了辦法與隊友們溝通，讓他們能迅速營救自己。
資料
- 發行日期
- 2007年
- 播放時間
- 42 分鐘
- 出品地區
- 美國、英國
- © 2006 Abc Studios
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 (總是顯示)、挪威文 、捷克文 、日文 、法文（法國） (總是顯示)、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (總是顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） 、西班牙文（西班牙） (總是顯示)、韓文