S5, E15: Joey starts dating Katie, a little girl who packs a mean punch. When Ross refuses to contribute to the retirement fund of the building's maintenance man, he winds up offending everyone in the building.