第 1 季:第 1 集: 當卡露的母親告訴她,她要嫁給已有一個十多歲兒子的男朋友時,卡露的人生有翻天覆地的轉變。羅碧蒂跟父母吵架後,便到她哥哥的唱片舖裡過夜,但她卻對好友隱瞞此事。翠絲從美國旅行回來後,對她的男朋友般奴冷淡了不少。一個神秘的男孩現身,所有人都為之震驚。