S1, E6: A new fashion wave approaches; Karl must choose between Jacques and his all-consuming ambition.