第5集——風光不再
第 1 季：第 5 集: Derek Jeter雖然經歷過很多光輝歲月，但他也有一些不願回顧的過去。Jeter開始公開探討和反思洋基隊的滑鐵盧時刻，即2004年的美國聯盟冠軍賽。當時紅襪隊在場數上身處0比3的落後劣勢，但他們最後逆轉了一切，更奇蹟地反勝了紐約洋基隊，並隨後在該年度贏得世界大賽的冠軍。洋基隊慘敗的原因有很多，但無可否認的是，洋基隊內部出現了變化。曾參與世界大賽的的球員都開始出現更替輪換，球隊文化亦改變了，這些人對待比賽的態度跟以往不一樣。人們更清楚地看到，作為球隊的代言人，Jeter要面對多少人的監督，以及他如何應付那些無比煩厭的紐約媒體。事實上，對許多人來說，Derek Jeter這位球星很不可捉摸，因為他總是與媒體保持距離，儘管他偶爾也會利用記者，巧妙地將訊息傳達給隊友。還有就是圍繞Jeter的各種緋聞以及他處理這些緋聞的方式，最引人關注的就是種族問題——Jeter父母的身份。在他退役多年後，關於他的種族傳聞依然甚囂塵上。隨著美國社會對該議題的認知更深入，此事至今仍得到很多人的關注。同時，在球場上，2007年，洋基隊連續第七次打入季後賽，但最後無法贏得世界大賽總冠軍，而這亦是他們是連續第四年無法打入決定總冠軍的世界大賽。連場敗績最終導致，自其布朗克斯時代一直提攜Jeter的Joe Torre離開球隊。更多聲音也開始批評這位已年過30歲的中年游擊手，並質疑他的防守能力。只是任何質疑Derek Jeter的人，隨後將要很後悔。