S1, E5: With Ryoichi incapacitated and in the hospital, Akiko steps in for him at his job; wanting to be of help, Miyuki makes a suggestion.
