第 1 季:第 4 集: 雖然克里斯托巴爾最近生活不順,但他以半緊身西裝和新的「midi」系列令風格越加精緻,並達到創作巔峰。但是他的設計被流出,劣質複製品引起他與合作夥伴尼古拉斯比茲卡隆多之間的激烈爭執。而當克里斯托巴爾決定支持年輕的于貝爾德紀梵希發展事業,且無視巴黎高級時裝公會的規定以完全掌控他的設計時,情況越趨緊張。