贏了眼前勝利，輸了最後戰爭
第 1 季：第 3 集: 當一年一度的單車信差比賽在西雅圖舉行時，醫院急症室擠滿各色各樣的傷患，實習生們想爭取負責嚴重的病例；德瑞克與卜柏頓正爭奪首席駐院醫生的位置；當德瑞克繼續浪漫地追求紀曼迪時，一個病人與馬佐治調情。
資料
- 發行日期
- 2005年
- 播放時間
- 40 分鐘
- 出品地區
- 美國
- © 2005
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、捷克文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、英文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 、挪威文 、捷克文 、斯洛伐克文 、日文 、法文（法國） (總是顯示)、波蘭文 (總是顯示)、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (總是顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） 、西班牙文（西班牙） (總是顯示)、韓文