第 2 季：第 1 集: 美軍前往海岸解放法國港口城市聖馬洛，途中遇到了納粹的頑強抵抗，他們封鎖了每一條道路。儘管第三營突破成功，但是在幾小時後，又被敵軍包圍了，路障也被奪回。這支被隔絕的部隊在沒有食物、援軍和醫護的情況下進行了一場傳奇之戰。
