第 1 季:第 3 集: 在阿拉斯加荒野,有一種旅程主宰一切,就是三文魚大遷徙。與雌性三文魚一起跳躍,奮力產卵,與幼年禿鷹一起翱翔,與第一次做媽媽的棕熊一起跋涉,拼命保住小熊們的生命。阿拉斯加最具標誌性的旅客冒著一切風險,前往這條河,為了確保自己的未來。