第 1 季:第 4 集: 20世紀80年代的紐約市,在前一個時代的性革命和同性戀解放陣線的崛起下重新煥發了活力,見證了大量同性戀者湧入曼克頓市中心和地下舞會的崛起。與此同時,由於羅納德里根和他的道德多數派拒絕干預,愛滋病的流行摧毀了同性戀群體。