第 1 季：第 4 集: 美斯的精彩歷程繼續，他在美職聯常規賽初陣迎戰紐約紅牛，以及跨越半個美國去挑戰FC洛杉磯。