S1, E1: After buying her first apartment, Red is ready for her boyfriend to propose – but receives a crushing confession instead.