Filmmaker Roger Ross Williams looks at the storied history of the iconic Apollo Theater while following the Apollo's inaugural staging of Ta-Nehisi Coates' acclaimed "Between the World and Me."