克莉絲朵·巴林特

布利恒在試圖了解施米高身上到底發生了什麼時而變得沮喪。本傑明邁爾斯有一個新的逃跑計劃，但擔心執行得不夠快，因為獨眼巨人緊隨其後。與此同時，譚莎拉在與施米高可能還活着的想法鬥爭。

布利恒和本傑明邁爾斯在尋找「光之酋長」，施米高和他的獄友鞭子試圖逃離奧吉吉亞。與此同時，譚莎拉對施米高再次露面的調查讓她來到了國務院，並與保羅凱勒曼不安地團聚。

當包查伏擊譚莎拉時，他警告她，波塞冬的兩個追隨者，梵高和A&W，可能在跟蹤她。與此同時，布利恒試圖拿回他被沒收的護照逃離也門，而施米高計劃着他的下一步行動。

當譚莎拉發現施米高假死的真正原因時，她開始擔心她家人的安全。與此同時，在蘇克雷的幫助下，施米高和布利恒繼續尋找回家的路，而波塞冬的真實身分也浮出了水面。