奧黛特·安納布爾

路卡斯在調查四名海軍陸戰隊隊員的兇案之時，密切注意一個重大的偷竊機會。

潔絲對她對尼克的感情有了結論，她努力想要告訴他，但是她卻上了止痛藥的癮。但是在她承認了自己的感情後，她發現尼克對她可能有所隱瞞。同時，施密特迷上了買魚，溫斯頓認為這隱含着施密特對西西的未了之情，而尼克計劃在酒吧進行促銷活動，以打動酒吧老闆（奧黛塔安納布爾客串演出）。

凱莉不顧一切設法逃出班詩鎮；凱向路卡斯傳遞關於蕾貝卡的訊息。