馬修・凱瑞

當發現女兒Kimberly悄悄離家時，Jack Bauer卻被召回工作。Jack身為中央情報局洛杉磯反恐局辦公室負責人，收到一個緊急情報，指出暗殺總統候選人David Palmer的陰謀將於24小時內發生。確保Palmer的安危無可置疑是小組的重要任務。在這關鍵時刻，Jack的妻子Teri正設法尋找失蹤女兒的下落。

這一集以紀曼迪和楊天娜為中心，這對朋友繼續面對飛機失事後的生活，以及他們在醫院不斷增加的職責。紀曼迪在照顧佐拉的同時，還要處理一宗觸及痛處的病例；楊天娜協助托馬斯醫生完成一場具挑戰性的心臟手術。

Teri收到Alan York來電，表示他的女兒、同時也是Kimberly朋友的Janet也失蹤了，兩對父母一起追尋各自女兒的下落。Jack被暗中召離辦公室，得到一張藏有暗殺Palmer情報的加密匙卡，情報可能會引領他找出組織內叛變的探員。此時一架波音747客機在莫哈韋沙漠上空爆炸的事故，是幕後重大陰謀的一部份。

在抗議集會上，一顆炸彈導致五人喪生。貝奇和卡索試圖透過重組爆炸發生前的47秒來破案。

Kimberly和Janet漸漸意識到自己處於危險。顯然地，她們是被約會對象綁架。即使生命受到威脅，參議員Palmer仍悄悄離開酒店與一名記者會面，該名記者手持或會損害其選情的負面消息。返回辦公室後，Jack指使團隊成員Jamey為匙卡解密。

Jack在Janet入住的醫院遇到Teri和Alan York，可是他們的重聚很快被Gaines的來電打斷，Gaines告訴他若要與女兒再見必須跟從指示。返回反恐局後，一具屍體被發現藏在一個車尾箱內，死者確認是Alan York。當Nina致電Teri並告訴她把消息通知Jack，Teri突然意識到她也陷於危險之中。