Anton Narinskiy

The 126 race to contain a toxic chlorine cloud of death unleashed by the train derailment; Owen names the station's new lieutenant.

貝美蘭得知疾控中心就她有多名病人死亡病例展開調查，傑克遜和其他董事會成員爭論如何向公眾化解今次危機。楊天娜嘲笑賈艾力對喬隱藏感情，歐文繼續特別照顧伊森，因為他父母的狀況仍然不確定。

The 126 race into action when a major train derailment causes multiple injuries; Tommy makes a bold move in her relationship with Trevor; Wyatt asks Owen to give Judd his job back.

柯士甸出現了多名受害人，他們所戴的手錶時間都不準，這條線索或許能讓行為分析部找出死者之間的聯繫。與此同時，行為分析部的跟蹤犯對成員的威脅又近了一步。