Carlos Compean

一名新犯人進入索納監獄，讓惠斯勒感到不安，也引起了施米高的懷疑。布利恒計劃與索菲亞的海洋越獄，因為蘇珊提前了越獄時間;包查靠自己的魅力交到了新朋友；蘇克雷試圖將貨物運進索納。

在營救布少恒和譚莎拉失敗後，布利恒收到了來自「公司」的致命警告。施米高制定了一個從索納電氣逃跑計劃;萬艾力被過去的一張臉所困擾。貝利克和勒齊一起倒在熱水中時，包查爬上了梯子。

隨着施米高和惠斯勒被迫戰鬥至死，他們之間的忠誠也在不斷發生變化。勒齊的力量受到了損害;布利恒和索菲亞試圖拯救他們所愛的人;蘇珊的神秘僱主被揭露。