卡洛斯‧李爾

寇森發現了有關他死亡之謎的重要資訊，但是，當蜈蚣組織出去尋找血液時，知道這一點可能會以特工小組中的一員的生命為代價。

國際應急小隊在奔牛節時前往西班牙潘普洛納。現場發現一名失蹤美國遊客的耳朵，小隊推測這宗罪案與政治有關。