Cindy Drummond

因為一個年輕的女人被殘酷襲擊後仍頑強地活著，所以外科醫生們努力變得樂觀；紀曼迪將她的職業生涯置於危險之中，以拯救醫院育嬰室裡的新生兒。其他實習生學到要做好工作不只需要醫學知識。

Charles asks Jim for a "rundown" and Jim spends his day trying to figure out what that is. Michael hosts a Paper & Pancakes luncheon.

尼克打橄欖球受傷了，潔絲發現他沒有保險，就把他帶到她醫生朋友那兒了，但是卻是一個婦產科醫生。大家一起玩時尼克看似無礙的背傷結果比他想像的更嚴重，他評估了自己的生活方式。