Connor Rosen

潔西卡的嘗試失敗後，路易斯必須聘請專業人士為餐廳員工舉辦性騷擾研討會。同時，艾迪打算把研討會的教學錄影帶當作「A片」給朋友，試圖打動他們來黃家過夜。

潔西卡擔心家人已被奧蘭多的生活同化，而失去自己中國人身分認同。所以她讓大家重新與傳統文化再建立聯繫，而把所有人都逼瘋了。她堅持讓路易斯拒絕鄉村俱樂部的邀請，儘管他非常喜歡會員身分；她還強逼艾迪為其學校「世界日計劃」做一份關於中國的報告。

由於學校削減預算，路易斯和潔西卡被要求到學校當義工。路易斯作為前台灣籃球運動員，擔任校隊教練時，讓艾迪看到父親的另一面。而潔西卡在監製學校話劇時，強桿又愛指手劃腳的作風，令艾默利和艾文失望。

艾迪渴望買偶像沙克提到的新電玩遊戲，於是去餐廳打工。因為他是「太子爺」，於是他期望可得到特殊待遇，但路易斯要他必須努力工作時令他大吃一驚。與此同時，潔西卡決定自己去找一份工作。

潔西卡推遲她的房地產執照考試，因為她擔心力有不逮，無法與奧蘭多的頂級房地產經紀競爭。艾迪向路易斯請教如何贏得較年長的少女妮可的芳心，但他對父親的建議卻另有一套看法。