Duncan Bravo

泰德和巴尼一起商量是否要做出改變人生的決定。羅賓試圖勸馬歇爾和莉莉放棄搬去長島。

杰斐遜實驗室小組調查了一單電視台監製的命案。與此同時，當克莉絲汀的女兒被指責咬傷了另一位同學時，白節德很難接受克莉絲汀是個「普通」孩子的事實。之後，賀正斯用盡了實驗室的所有工具，以化學方法重製芬恩（Luke Kleintank 客串飾演）的特殊配方辣醬。

托比心臟病發作後，凱特內心的感覺很複雜。隨着威廉跟傑西相處的時間越來越多，藍道爾不得不適應父親的新戀情。在得知懷的是三胞胎後，傑克和蕾貝卡必須想辦法買一棟能住得下三個孩子的房子。奧莉薇雅再次出現，讓凱文和斯隆非常意外。

A shooting close to home forces Raylan and Boyd to decide which lines they're willing to cross; Boyd tries to make a new deal with Wynn.