Edward Green

雖然深知可能會危害自己的職業生涯，波爾曼還是對在市政廳展開「獵熊行動」的佛烈蒙和席諾爾開出傳票。卡賽迪專注在有勝算的比賽上。馬洛和鄰居小孩玩羅賓漢的遊戲，不過麥可並不領情。

亞文準備好要和馬羅一決生死。在得到線民幫助後，緝毒小隊一步步攻向巴克戴爾幫的權力頂端。羅伊斯繼續操作阿姆斯特丹計畫，布瑞爾提議減低折損的方法。卡西迪的政治野心越來越明顯。

線民滲入巴克戴爾幫，貝爾和亞文回憶當年勇。麥諾提意外找到重要線索。柯文暗地操作阿姆斯特丹計畫，為保護手下安危。阿泡考慮換搭檔。

史坦多福要勞爾針對逐漸升高的犯罪率，採取創意對策。雖然丹尼爾一開始心懷喜悅，但在對波爾曼套話以後，卻得到令人憂心的訊息。

卡賽迪對警方提出損害控制計畫，沒多久就從波爾曼和丹尼爾那裡得到驚人內幕。他們的選擇是，不是徹底清除就是藏起髒污。

坎培爾試圖平撫警局過渡時期帶來的紛擾。報社試圖及時報導市政廳發佈的驚人消息，卻在有關大法官的新聞上輸給電視媒體。梅洛試著拉攏希臘人，喬向身亡的同事致意。佛烈蒙向昔日伙伴尋求協助展開調查。