Frank Birney

Pregnant Pam recruits Dwight to prove that Jim finds the office’s pretty new temp attractive. Robert California joins Andy, Darryl and Kevin's band.

Richard lets his ego get in the way at an interview, Dinesh, Gilfoyle and Jared misplace some hardware while Erlich pitches his plans to Big Head.

一個漂亮的醫藥代表進入了大家的生活，她同意在潔絲做陪審員時租用她的房間。

一個年輕的陸軍退伍軍人去世，悲痛欲決的兄弟決定為他舉辦一個簡單的火化，而不是排場盛大的軍事喪禮。母親魯絲在邀請哈倫來煮晚餐之後，為尼可拉接受了一個工作。

After a series of brutal and deadly attacks, Nick and Hank find an unlikely lead in a local nursing home.

提名獲獎無數，劇情引人入勝的HBO自製影集「六呎風雲」，本集又有了突破性的發展。布蘭達到病院探視她的弟弟比利並且和耐特大吵一架。