James T. Alfred

庫琦和盧修斯意識到沒有帝國娛樂的資源是很難捧紅一個藝人，他們和新藝人特雷熱的未來岌岌可危。所以當他們收到兩個可以令他們重回音樂界打滾的工作時，他們做出了驚人的決定。同時，賈馬爾決定以家人為重回到紐約，這讓凱非常為難。

迫切想要維護自己權力的盧修斯發表了弗雷達的饒舌作品，以此來挑釁他的接班人哈基姆。不甘示弱的哈基姆隨即向弗雷達發起饒舌挑戰，這一舉動將里昂王朝的未來發展置於險境。與此同時，庫琦的暴躁姊姊坎迪斯來拜訪她，賈馬爾正忙於一個大型贊助的項目，安妮卡收到了一些足以改變一生的消息。