Jason Grutter

艾迪森和山姆去馬裏布遠足，偶然發現一對即將生育的夫妻因一場事故被困在車裏，他們必須進行現場急救。與此同時，在海濱療養中心，夏洛特、庫珀和維奧萊特治療一位新婚丈夫，他新婚之夜太緊張而服用了過多的偉哥；皮特和謝爾頓一起去酒吧消遣，卻喜歡上了同一個女孩。

儘管勞卓思總統宣佈針對國家的恐襲威脅已經解除，卻沒有撤銷戒嚴令。反恐局為追捕餘孽承受巨大壓力。與此同時，包智傑、榮安慈和國防部長賀正時一同出席一個關鍵的會議。

有關今天這場災難的新發現導致包智傑離開了反恐局。與此同時，高蓮和榮安慈聯手協助現場行動，整個調查出現令人意外的轉折。