John Beard

就在麥可布魯斯因未能獲得升職機會而決定退出家族生意不久後，他的父親因為造假帳被拘捕了。

麥可意識到營運公司並沒有自己想像中那麼容易，尤其是他父親似乎在監獄裏操控著一些事。

麥可終於站起來對抗老佐治，開除了他先前的秘書。高布玩了一手高級魔術，讓家裏的遊艇消失了。

政府就老佐治的下落想跟麥可達成一個協議。老佐治希望麥可幫忙查出露西爾是否真的愛上了奧斯卡。

麥可堅信家族的形象對兒子的將來有影響，於是請了個有魅力的公關顧問。然而，當麥可拒絕了她的勾引後，她寫了篇抨擊性的文章來針對他們。

在得知父親跟薩達姆海珊有過生意來往後，麥可向公司辭職，前往鳳凰城，而他的父親成功逃獄，逃亡去墨西哥。