Jon Briddell

桃樂絲同父異母的妹妹艾娃被關押在少年監管所。當她的一名獄友消失後，她重新回到了桃樂絲的生活中。與此同時，萊特曼集團被捲入一宗案件，逼使姐妹憶起她們不堪回首的成長經歷。

在阿帕拉契小徑上發現一名8歲兒童的屍體，行為分析部深入附近的森林中，尋找一個躲藏在荒野裡專門針對兒童下手的疑犯。

尼克和康拉德決定收留一位無家可歸的無名女病患，這令貝爾感到非常沮喪。他們懷疑另一家醫院在查斯頓大型慈善舞會上拋棄了這位無名女病患。在醫院的其他地方，德文和歐文精心照顧一位男妓，而他提供了令人驚訝的好建議。隨後，米迦回醫院做檢查，卻更加迷戀米娜。此時，德文的父母來到了鎮上。

維克多遭到常態保護局綁架，並安置於螞蟻農場，他的父親賽勒斯史東（菲爾莫利斯客串）與其他末日巡邏隊的隊員，謀策要救出兒子。而如你所想，人算總是不如天算。

慶典之夜終於來臨，但貝蒂、嘉芙琳、畢烈與艾麗斯等人的所有計劃卻全盤落空。