Jon Robert Hall

新方向成員回來了，他們面對至今最艱巨的課題——披頭四樂隊！威爾讓孩子們向披頭四樂隊的經典歌曲致敬，布萊恩和科特試圖釐清他們的共同未來。與此同時，瑞秋在紐約的成名之路出現意外轉折。音樂表演包括《昨天》、《開我的車》、《把你帶進我的生活》、《把你的愛藏起來》、《救命啊！》《艱難的白天黑夜》、《我看見她站在那裡》和《你需要的只是愛》。