Jorge-Luis Pallo

兩名緝毒局卧底探員被殺害，第三名則失蹤了，行為分析部和國家安全局聯手調查此事是否跟一個地下網絡毒品販賣集團有關。哈奇希望此次跟國家安全局的合作能促進拘捕「十二金剛」的工作。

團隊與狀況頻出的倉庫大火作鬥爭；傑克遜艾弗里醫生從格蕾斯隆醫院過來，結果與老朋友本沃倫合作。

伽瑪向宿敵求助。回到查敏鎮後，賈克斯把監獄裏發生的情況告訴了電單車俱樂部的成員；他提到自己談成了一項和平協議，以及這份協議對俱樂部未來的影響。溫迪似乎受到了影響，她試圖爭取艾貝爾監護權的方法發生了改變。同時，賈克斯為尼祿提供幫助，並因此為俱樂部招來了新的敵人，卻不想也收穫了一個潛在的新生意夥伴。塔拉越發適應了自己在混亂之子紅木總會中的角色。俱樂部與一個倒下的兄弟告別。

安迪與沙利文在午餐時想得到普魯特對他們感情的祝福，此時移民局警官突襲了餐廳，安迪與沙利文馬上行動；特拉維斯被迫與迪克遜局長、埃米特和埃米特女友吃一頓尷尬的午餐。

賈克斯竭力梳理自己的事務之際，尼祿則和老夥計們一起料理生意。